Помогите, пожалуйста:
1) решить проблему со сравнением строк: есть определенная строка, её нужно сравнить с небольшим текстом, при несоответствии знака, подкрашивать его определенным цветом
2) как реализовать разбор строки, к примеру, мне приходит строка "ABC 123", первое слово (АВС) я знаю, как выделить из этой строки "123"; также строка может быть многосложной - и та же проблема.

Если строки QString, можно использовать метод split('символ иди подстрока') для разбиения на подстроки.
Да и собственно оба вопроса можно решить средствами QString
Вопрос о подкрашивании подразумевает знание контекста: чем вы отображаете текст?
Средствами того, чем вы выводите текст нужно подкрашивать, либо изменить средства отображения, если текущее не поддерживает подкрашивание текста.