Распишите подробнее для чего виджет тот нужен
Виджет выводит информацию, которая поступает к нему
Да вы просто перефразировали первое сообщение
Ну ладно, какой вопрос, такой и ответ:
заведите у виджета слот, который будет брать всю нужную информацию и размещать ее внутри виджета
При каком-то событии (например: сигнал таймера, клик на кнопку и т.п.) вызывайте у виджета тот слот