В QLayout это делается через список дочерних виджетов. В QML такого контейнера не нашёл, а размещение через шаблонные компоновщики (как мне кажется) не подходят тех задач, в которых не используется общая модель. Например, чтобы обменять два компонента местами, создать новый или удалить с освобождением памяти.

DOM? Из html/xml?