Хочу сделать отображение в таблице данных из разных таблиц БД, которые имеют связь "один ко многим". Проблем особых не вызывает это, но не хочу, чтобы дублировались данные из первой таблицы (в которой записи "уникальны") из-за второй. Есть ли какая-то возможность сделать отображение более доступным для пользователя? (например, как в MS Access, но не обязательно скрывать записи)

Я то могу сделать все с помощью inner join например, но в результате будет дублировать данные в БД из первой таблицы.
Приведу пример: есть 2 таблицы:
Таблица 1
| ID | Column1 | Column2|
| 1  |qwerty     | 123      |
Таблица 2
|ID|Column1|Column2|
|1 | asd      | +++    |
|1 | djs       | ###    |

Выполняя запрос результатом будет такая таблица:
| table1.ID | table1.Column1 | table1Column2 | table2.ID | table2.Column1 | table2.Column2 |
| 1            |qwerty             | 123                |1             | asd                 | +++               |
| 1            |qwerty             | 123                |1             | djs                  | ###               |
Это не является удовлетворительным результатом для меня, по-этому и создал эту тему.

Думаю вы не заметили этой части

Или 2 таблицы. В первой владельцы, во второй "подчиненные".
Это характерная задачка для автоматизации.
Пример:
Контрагенты -> банковские счета.
Фирмы->Подразберения
Товары -> единицы измерения.
Я обычно делаю 2-мя таблицами. Подчиненную показываю только в форме владельца, ибо смысла нет её показывать.
Идея с одной таблицей - тухлая.

Благодарю за совет, panAlexey, действительно реализую все двумя таблицами.