Правильно подходя, сначала нужно писать часто используемые кейсы. Потом меньше используемые. Если проект большой, легче дебажить. Ну и наконец всякие извращенные варианты, ака аут-оф-рендж, нет доступа к файлу и прочее. Это на вскидку. Вот посмотрите что у вас есть.
Можете мне скинуть какой нибудь клас (достаточно объявления) и я со старта накидаю несколько кейсов.
Да у меня много чего есть, но речь не о том. У меня нет никаких намерений с Вас "что-то получать" - покажите метод, разработку TDD, которую Вы так хвалите. А совать тесты (первые что пришли в голову) в чужие классы = пришивать к <template> рукав, не более того. Предложена задача которую не то что "джуниор", а студент(!) пишет за один день. Где же сила богатырская? Трепло Вы, вот и все. Умолкаю.