Модель содержит бинарные данные, которые хочется отображать в виде текста, типа "0x0000100 int 0x0BAD" и тому подобное, количеством сотни тысяч - миллионы записей. Хочется иметь View, позволяющий это отображать с выделением текста как в QPlainTextEdit и возможностью изменения цвета текста. Обратная связь от View к модели - через команды с клавиатуры. QTableView по опыту коллеги на столь большие объемы не расcчитан. QListView не имеет нужного выделения и выделения цветами. QTextDocument + QPlainTextEdit странны и непонятны мне в связке. Был предложен вариант QListView + QLineEdit в каждой строке, но не нашел ни одного примера добавления живого QLineEdit в него.

Как делать? Если есть opensource софт с отображением модели в текст - подскажите как зовется.

Да с моделью-то проблем нет. А вот с View как быть? На основании чего делать?

Q(Plain)TextEdit здесь точно не подходит, да и аналогия с записями неуместна - это бинарные данные. Может, не мудрствуя лукаво, поискать исходники hex editor'а на Qt ?

пользуйтесь https://github.com/ABBAPOH/andromeda/blob/master/src/plugins/parts/bineditorpart/binedit.h
измененный виджет из креатора - не должно быть зависимостей. берет внешний йодевайс и не читает его весь в память, а бегает сиком