C++ (Qt)
#include <QApplication>
#include <QGLWidget>
#include <QWheelEvent>
#include <QMouseEvent>
#include <QDebug>
 
class Magnifier : public QGLWidget
{
public:
    Magnifier(QWidget* parent = 0) :
        QGLWidget(parent)
    {
        for (int i = 0; i < 5; i++)
            for (int j = 0; j < 10; j++)
            {
                points[(i * 10 + j) * 3] =  -0.8f + (i % 2) * 0.2f + j * 1.6f / 10.0f;
                points[(i * 10 + j) * 3 + 1] = -0.8f + i * 1.6f / 5.0f;
                points[(i * 10 + j) * 3 + 2] = 0.0f;
            }
        top = left = -1.0;
        mag = 1.0;
        countMagWindow(0, 0);
        setMouseTracking(true);
    }
    void initializeGL()
    {
        glClearColor(0.0f, 0.0f, 0.1f, 1.0f);
        glPointSize(3.0f);
        glMatrixMode(GL_MODELVIEW);
        glLoadIdentity();
        glMatrixMode(GL_PROJECTION);
    }
 
    void resizeGL(int w, int h)
    {
        glViewport(0, 0, w, h);
    }
 
    void paintGL()
    {
        glLoadIdentity();
        glOrtho(left, left + 2.0 / mag, top + 2.0 / mag, top, -1.0, 1.0);
 
        glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT);
        glColor3f(1.0f, 0.0f, 0.0f);
        glEnableClientState(GL_VERTEX_ARRAY);
        glVertexPointer(3, GL_FLOAT, 0, points);
        glDrawArrays(GL_POINTS, 0, 50);
        glDisable(GL_VERTEX_ARRAY);
 
        glColor3f(0.0f, 1.0f, 0.0f);
        glBegin(GL_LINES);
            glVertex2d(magLeft, magTop);
            glVertex2d(magLeft, magTop + 2.0 / mag / 1.1);
            glVertex2d(magLeft, magTop + 2.0 / mag / 1.1);
            glVertex2d(magLeft + 2.0 / mag / 1.1, magTop + 2.0 / mag / 1.1);
            glVertex2d(magLeft + 2.0 / mag / 1.1, magTop + 2.0 / mag / 1.1);
            glVertex2d(magLeft + 2.0 / mag / 1.1, magTop);
            glVertex2d(magLeft + 2.0 / mag / 1.1, magTop);
            glVertex2d(magLeft, magTop);
        glEnd();
 
    }
    void mouseMoveEvent(QMouseEvent *event)
    {
        qDebug() << QString("x: %1, y: %2").arg(event->x()).arg(event->y());
        countMagWindow(event->x(), event->y());
        updateGL();
    }
 
    void wheelEvent(QWheelEvent *event)
    {
        if (event->delta() > 0)     //от себя
        {
            left = magLeft;
            top = magTop;
            mag *= 1.1;
        }
        else
        {
            countUnMagWindow(event->x(), event->y());
            left = magLeft;
            top = magTop;
            mag /= 1.1;
        }
        countMagWindow(event->x(), event->y());
        updateGL();
    }
 
    void countMagWindow(int x, int y)
    {
        double futureMag = mag * 1.1;
        double right = left + 2.0 / futureMag,
               bottom = top + 2.0 / futureMag;
        magLeft = (right - left) * x / width() * (1.0 / 11.0) + left;
        magTop = (bottom - top) * y / height() * (1.0 / 11.0) + top;
    }
 
    void countUnMagWindow(int x, int y)
    {
        double futureMag = mag / 1.1;
        double right = left + 2.0 / futureMag,
               bottom = top + 2.0 / futureMag;
        magLeft = (right - left) * x / width() * (-0.1) + left;
        magTop = (bottom - top) * y / height() * (-0.1) + top;
    }
 
private:
    float points[50 * 3];
    double top, left, mag,
           magTop, magLeft;
};
 
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    Magnifier w;
    w.show();
 
    return a.exec();
}