C++ (Qt)
main_win->removeDockWidget( left_dw );
main_win->removeDockWidget( right_dw );
main_win->addDockWidget( Qt::LeftDockWidgetArea, right_dw );
main_win->addDockWidget( Qt::RightDockWidgetArea, left_dw );