Да.. )) там start потерял, когда вырезал закоменченые строки.

Все получилось вот:

C++ (Qt)
void usbController::s_addComboBox()
{
    comboBox->clear();
    p_get_usb = new QProcess();
    QString get_usb = "/sbin/usb_storages.sh";
    p_get_usb->start(get_usb);
    p_get_usb->waitForFinished(300);
    comboBox->addItem(p_get_usb->readAllStandardOutput());
}

Единственное. если в выводе не одна запись а две и идут в столбик, они заносятся в comboBox в одну строчку.
Подскажете как исправить или чем воспользоваться?

Получилось вот так:

C++ (Qt)
comboBox->clear();
    p_get_usb = new QProcess();
    QString get_usb = "/sbin/usb_storages.sh";
    p_get_usb->start(get_usb);
    p_get_usb->waitForFinished(300);
    QStringList *list = new QStringList();
 
    QString item = p_get_usb->readAllStandardOutput();
    *list = item.split(QRegExp("\n"));
    for (int i = 0; i < list->size(); ++i)
    {
    QString b = list->at(i).toLocal8Bit().constData();
    qDebug()<<b;
    comboBox->addItem(b);
    }