• Выстави QTableView::setEditTriggers( QAbstractItemView::CurrentChanged )
• В перегруженном QStyledItemDelegate::createEditor() создавай кнопку
• В перегруженном QStyledItemDelegate::paint() отрисовывай неактивную кнопку

GreatSnake вопрос - А не нужно ли будет в данном случае на каждую кнопку тыркать дважды?
Для доступного нажатия?

Этот вариант пробовал, но 2 нажатия вместо одного, это плохо. Особенно если учесть, что управление кликами идти будет

update: нужно еще к сожалению отрисовывать и активную/зажатую клавишу.

C++ (Qt)
#include <QApplication>
#include <QKeyEvent>
#include <QPainter>
#include <QPushButton>
#include <QStandardItemModel>
#include <QStyledItemDelegate>
#include <QTableView>
 
class ButtonItemDelegate : public QStyledItemDelegate
{
	Q_OBJECT
public:
		ButtonItemDelegate( QObject* p = 0 )
	: QStyledItemDelegate( p ) {}
 
protected:
	void paint(
		QPainter* painter,
		const QStyleOptionViewItem& option,
		const QModelIndex& index ) const
	{
		QStyleOptionButton opt;
		opt.rect = option.rect;
		opt.text = index.data().toString();
		if( QWidget* w = dynamic_cast< QWidget* >( painter->device() ) )
		{
			if( w->isEnabled() )
				opt.state |= QStyle::State_Enabled;
			if( w->window()->isActiveWindow() )
				opt.state |= QStyle::State_Active;
		}	else
		{
			opt.state |= QStyle::State_Enabled;
		}
		QApplication::style()->drawControl( QStyle::CE_PushButton, &opt, painter );
	}
	QWidget* createEditor( QWidget* parent, const QStyleOptionViewItem& option, const QModelIndex& index ) const
	{
		QPushButton* pb = new QPushButton( index.data().toString(), parent );
		pb->setAutoDefault( true );
		connect( pb, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( buttonPressed() ) );
		return pb;
	}
	void setModelData( QWidget* editor, QAbstractItemModel* model, const QModelIndex& index ) const
	{
	}
	bool eventFilter( QObject* o, QEvent* e )
	{
		if( e->type() == QEvent::KeyPress )
		{
			switch( static_cast< QKeyEvent* >( e )->key() )
			{
				case Qt::Key_Enter:
				case Qt::Key_Return:
				case Qt::Key_Escape:
					return false;
				default:
					break;
			}
		}
		else if( e->type() == QEvent::FocusOut )
			return false;
		return QStyledItemDelegate::eventFilter( o, e );
	}
protected Q_SLOTS:
		void buttonPressed()
	{
		qDebug( "Button pressed..." );
	}
};
 
int main( int argc, char** argv )
{
	QApplication app( argc, argv );
 
	QTableView tv;
	QStandardItemModel m;
 
	tv.setModel( &m );
	tv.setItemDelegate( new ButtonItemDelegate( &tv ) );
	tv.setEditTriggers(
		QAbstractItemView::CurrentChanged |
		QAbstractItemView::SelectedClicked );
 
	int rc = 20;
 
	m.setColumnCount( rc );
	m.setRowCount( rc );
 
	for( int r = 0; r < rc; r++ )
		for( int c = 0; c < rc; c++ )
		{
			QModelIndex mi = m.index( r, c );
			m.setData( mi, QString( "%1:%2" ).
				arg( r + 1, 2, 10, QChar( '0' ) ).
				arg( c + 1, 2, 10, QChar( '0' ) ), Qt::DisplayRole );
		}
 
	tv.show();
	return app.exec();
}