Вот тут написано, что можно плагин вкомпилировать в Qt библиотеку или внедрить статически в приложение:
http://www.qtcentre.org/threads/23678-Use-static-plugins-in-dynamic-Qt-projectВопрос, как собственно вкомпилировать статически плагин (в частности qjpeg) в разделяему библиотеку Qt?
Или как внедрить статически плагин в приложение которое использует Qt, как shared?