я так подозреваю что тебе надо сохранить в файл *.txt
создаешь файл QFile file("your_path")),
file.open(Write::Only), потом
связываешь файл с текстовым потоком
QTextStream stream(&file)

1. надо получить данные с tableview, сначало указатель на модель (посмотри ф-цию model()->data())
2. ф-ция вернет QVariant который приведешь с помощью QString QVariant::toString () const

и в цикле пишешь свои строки в файл
stream << "строка";
вот и все