Russian Qt Forum
Ноябрь 23, 2024, 01:26 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
 
  Начало   Форум  WIKI (Вики)FAQ Помощь Поиск Войти Регистрация  

Russian Qt Forum > Forum > Qt > Интернационализация, локализация > Не переводится главное окно
Страниц: [1]   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Не переводится главное окно  (Прочитано 4343 раз)
kkk777kkk
Гость
« : Ноябрь 03, 2010, 13:13 »
Доброго времени суток. Есть приложение состоящее из QMainWindow и пару QDialog. Загружаю qm файлы перевода и перевод подхватывается всеми QDialog и даже в
QTextBrowser выводится то, что нужно на QMainWindow, но вот, например, кнопки на QMainWindow перевод не подхватывают. Как решить проблему Непонимающий
Записан
Пантер
Administrator
Джедай : наставник для всех
*****
Offline Offline

Сообщений: 5876


Жаждущий знаний


Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Ноябрь 03, 2010, 13:25 »
Код приложи. Может быть несколько вариантов, гадать не хочется.
Записан
1. Qt - Qt Development Frameworks; QT - QuickTime
2. Не используйте в исходниках символы кириллицы!!!
3. Пользуйтесь тегом code при оформлении сообщений.
kkk777kkk
Гость
« Ответ #2 : Ноябрь 03, 2010, 13:47 »
вот код, перевод для теста сделан только по одному контроллу на "сущность"
Записан
Пантер
Administrator
Джедай : наставник для всех
*****
Offline Offline

Сообщений: 5876


Жаждущий знаний


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Ноябрь 03, 2010, 15:22 »
Добавь вот такую вещь в mainwindow.cpp
Код
C++ (Qt)
void MainWindow::changeEvent(QEvent *e)
{
    switch (e->type()) {
    case QEvent::LanguageChange:
        ui.retranslateUi(this);
        break;
    default:
        break;
    }
}
 

Не используй в ui и в коде символов кириллицы. На то и нужны переводы - пишешь везде по английски, а в ts переводишь на нужный язык.

Да у тебя в ts вообще ничего не переведено.
Записан
1. Qt - Qt Development Frameworks; QT - QuickTime
2. Не используйте в исходниках символы кириллицы!!!
3. Пользуйтесь тегом code при оформлении сообщений.
kkk777kkk
Гость
« Ответ #4 : Ноябрь 03, 2010, 15:31 »
спасибо огромное за чудесный избавительный кусок кода, теперь все чудесно

да, про кириллицу я уже понял, я как раз находился на этапе избавления от нее и тотального перехода на утф8, когда меня застала эта проблема
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
« предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  


Страница сгенерирована за 0.128 секунд. Запросов: 22.