Как добавить не относящиеся к базе данных столбцы к модели?
Нужно получить вот такю таблицу:

просто и быстро, только столбцы будут либо слева либо справа от основных (которые из бд идут). Плюс еще оформление подгонять, чтоб смотрелось одной таблицей.

Если нужно посерьезнее, то нужно написать свою модель, которая данные будет брать и из бд, и в дополнительные столбцы откуда-нибудь еще.

отличная идея. Только как быть с объединением строк (на картинке) ? Из своей модели думаю еще можно сделать (правда не очень представляю как).

не айс, QTableWidget скрывает в реализации тот же MVC, а данные из бд будем привязывать через внешний итерфейс QTableWidget. И проектно некрасиво, и по быстродействию проигрыш.