Открыть папку в проводнике с кириллицей в названии

[Anna Maria]

Здравствуйте!
Нужно написать маленькое приложение, а в С++ и QT мало что понимаю.
Помогите пожалуйста.
Проблема следующая:

Код

C++ (Qt)
QString tmp = tr("/test");
//QString tmp = tr("/тест");
 
QString new_path="file:///" + QCoreApplication::applicationDirPath()+tmp;
QDesktopServices::openUrl(QUrl(new_path));
 

Если название папки латиницей, папка замечательно открывается. Если же кириллицей - не работает.
Как исправить?

[sLiva]

Попробуй установить кодек для tr

Код

C++ (Qt)
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForLocale());
 

[White Owl]

URL по определению воспринимает только латинский алфавит. Все остальное должно быть закодировано в форму %XX где XX это шестнадцатиричный код символа.

Код:

QDesktopServices::openUrl(QUrl(new_path).toEncoded());

[sLiva]

Код:

QDesktopServices::openUrl(QUrl(new_path).toEncoded());

Данный вызов не пройдет т.к. toEncoded() возвращает QByteArray

URL по определению воспринимает только латинский алфавит. Все остальное должно быть закодировано в форму %XX где XX это шестнадцатиричный код символа.

Ничего не нужно руками перекодировать, QUrl сам все сделает 

сейчас на примере проверил все прекрасно вызывается:

Код:

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);

    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForLocale());

    QString path = QObject::tr("C:/Users/sLiva/Desktop/Дипломный проект");
    QDesktopServices::openUrl(QUrl("file:///" + path));

    Widget w;
    w.show();
    return a.exec();
}

[pastor]

Пробуй так:

Код

C++ (Qt)
QString new_path = QCoreApplication::applicationDirPath()+tmp;
QDesktopServices::openUrl(QUrl::fromLocalFile(new_path));

[Anna Maria]

Спасибочки большущее за ответы))
Все работает))
Пойду спрошу еще, как мне статически собрать проект