Объясню как могу.
Если QCompleterу в качестве модели указать QAbstractItemModel и COmpletionMode=QCompleter::UnfilteredPopupCompletion то при выборе из выпадающего списка значения - это значение в lineEdit НЕ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ. В 4.5.0 и ранее этого бага не наблюдалось.