Переслать код от клиента серверу

[DoZENT]

встала новая проблема: а как аргументы функции передать на сервер? функция-то произвольная, всегда разное количество аргументов, разные их типы...

[Mixolap]

То есть тебе надо определиться с протоколом.
Посмотри в сторону xml-rpc

[nanit]

А допустимо ли использовать функции вроде
 
  int someFunc(const int argc, const QVariant *argv[]);

и передавать аргументы между клиентом и сервером, предварительно завернув в QDataStream?

[ритт]

допустимо всё, что только можешь придумать. важно правильно реализовать это.
посмотри на libqxt - у них уже есть реализация механизма вызова слотов через сеть (qxtpeer, если правильно помню).