QAbstractItemView имеет свойство state
таким образом я могу узнать находится ли в режиме редактирования QTableWidget
if(tableWidget() & QAbstractItemView::EditingState)
{...}
текущую ячейку я тоже могу получить.
Но остался вопрос как выйти из режима редактирования?