некритично - перенесём...но описание проблемы никуда не годится.
читай документацию по QTextCodec
для base64 аналогично по QByteArray::fromBase64
да если бы была проблема только в том, что перевести из base64...
QByteArray::fromBase64 я конечно видел и читал.
там всякие тэги парсить... думал может кто уже сталкивался с этим, чтобы мне не изобретать велосипед...
я нашел пример, шас привожу в нужный вид. но все равно вопрос еще открыт... вдруг найдется лучшее решение.
на счет описания проблемы... сорри. нечасто спрашиваю в форумах.