Да оно все подходит, можно все что угодно через что угодно сделать.
НО! Если есть уже конкретный механизм работы с шоткатами, как для главного окна, то вот и подумалось что наверное для дочерних все то же самое.
+ В данном случае нужно чтоб мой виджет был в фокусе, а это нигде не отображается (это ж QTreeWidget). Юзер будет тыкать на клавишу и удивляться почему оно не работает.