Qt 4.2.3 Win32

Народ! возникла следующая проблема!
у меня динамическая сборка QT 4.2.3 под MSVS2005+
так вот - в своем проекте я использовал jpeg и ODBC
и если раньше я просто к ехешнику докидывал Qt4Core.dll и т.д. по необходимости, то теперь программе необходимы каталоги plugins - т.к. драверы sql & jpeg находяться там...
не ужели необходимо ставить QT везде где мне необходимо запустить мою программу?
должен же быть выход проще? можно как нить включить, или может как то вложить эти каталоги в каталог с готовым ехе и как нибудь объяснить ей что они там... (просто выложить папки не получаеться (так же как впрочем и их содержимое) не получаеться, видимо нужны какие то пути или еще что...)
если кто знает помогите пожалуйста!!!!
...
а то плодить кутэ это же не выход....