Пример:
первый список
Some Object // это "просто имя" (посторонка)
mixamo:Hips // имя с префиксом
mixamo:Spine // имя с префиксом
Another Object // посторонка
mixamo:Spine_Left // опять имя с префиксом
второй список
prefix1_Hips // имя с префиксом
Sphere // посторонка
prefix1_Spine // имя с префиксом
prefix1_Spine_Left // опять имя с префиксом
Cube // посторонка
...
xyz@Hips // имена с др префиксом и др разделителем
xyz@Spine
xyz@Spine_Left
Сейчас человек видит оба списка в 2 окнах. "Содержательные" имена = Hops, Splne, Spline_Left. Если в первом списке заменить "mixamo:" на "prefix1_" (или "xyz@") - будет совпадение 3 строк в 2 файлах. Вот он и просит: предложите варианты замен, чтобы не вбивать имена руками
Ну и, как уже говорилось, случай общий - вариантов может и вообще не найтись