Это свойство HID?
Не, это св-во дефолтного драйвера, который поднимает винда, где всем девайсам назначаются дескрипшены типа "USB Input Device". И функции из Setup API возвратят именно этот дескрипшн.
Я не смогу увидеть что-то типа "HID совместимое устройство MyDevice"?
Для этого надо писать свой inf файл, в котором указывать нужный дескрипшн (также указать VIP/PID и тип девайса, см. MSDN) и подсовывать этот файл при установке девайса.
Но это еще не все - нужно подписывать этот inf файл (т.е. нужен сертификат, заплатить денюжку и купить).
Как вариант - можно "MyDevice" прописать в дескрипторе USB у-ва в самой его прошивке и тогда с помощью WinUSB API прочитать USB дескриптор твоего девайса и вытянуть из него любое поле (см. USB спецификацию).