first, second

[m_ax]

К сожалению, так я теряю пусть небольшой, но приятный ф-ционал std::pair (конструктор(ы), оператор < и др).

Ну так и определите их в макросе. В чём проблема?

Код

C++ (Qt)
#define CREATE_STRUCT(name, first, second) \
    template <class T1, class T2> \
    struct name \
    { \
        T1 first; \
        T2 second; \
         name() {} \
         name(const T1 & arg1, const T2 & arg2) : first(arg1), second(arg2) {} \
    }; \
    template <class T1, class T2> \
    bool operator<(const name<T1, T2> & p1, const name<T1, T2> & p2) {} \
 

И ещё в макрос можно засунуть специализацию make_pair, например..

[Igors]

Ну так и определите их в макросе. В чём проблема?

Такой макрос выглядит очень сомнительно. Ну ладно, нету хорошего способа - значит нету, не все должно быть как хотелось бы 

[Old]

Такой макрос выглядит очень сомнительно.

Вовсе нет. Добавьте туда конструктор копирования, операторы присваивания и сравнения и он будет генерировать структуру аналогичную pair.