#pragma once#define MyDialogLabelText MyDialog::tr("text")
#pragma oncenamespace S { class FakeTrContext { Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS( S::FakeTrContext ); };}#define MyDialogLabelText S::FakeTrContext::tr("text")