Загадки. Ответы не подсматривать!

[OKTA]

Yep)

[Bepec]

По сути ничто, но имеет названье; повсюду за вами проникнет незвано. Бывает коротким и длинным бывает, порою растет, а порой
убывает. Игру затеваешь, беседу ведешь - оно тут как тут: оглядись и найдешь. Простишься с ним вечером, ан поутру найдешь у порога, в мороз и в жару.

Тень женского пола. Ответ на загадку должен быть мужского пола по тексту. Кто-то тут мухлюет.

[OKTA]

Переводчик Стивена Кинга значит мухлюет 

[Bepec]

Если ты загадки переводишь с английского, то это бессмысленно. Зачастую теряется смысл и отгадать невозможно. Вот как с тенью например

[OKTA]

Таки это не я переводил 
Вечерком поищу, как в оригинале звучит)

[OKTA]

"There is a thing that nothing is, and yet it has a name. It's sometimes tall and sometimes short, joins our talks, joins our sport, and plays at every game."

[Bepec]

Существует то, что нет ничего, и все же у него есть имя. Это иногда в высоту и иногда короткие, присоединились наши переговоры, присоединяется наш спорт, и играет в каждом матче.

Даже такой перевод мне понятнее, чем исходный :d

[OKTA]

Адовейшая загадка древности
"Out of the eater came forth meat,
and out of the strong came forth sweetness!"

"Из еду'щего вышло едомое и из сильного сладкое"

Из-за этой загадки, согласно преданию померла куча народу  Точнее за то, что не хотела отгадывать и хитростью выведали ответ 

[kuzulis]

А вот, детские:

1. Что у коровы спереди, а у быка сзади?
2. Может ли муха летать под водой?

[OKTA]

1. бубенцы? 
2. в рыбе может 

[kuzulis]

1. неа
2. неа

еще варианты есть? 

[carrygun]

А вот, детские:

1. Что у коровы спереди, а у быка сзади?
2. Может ли муха летать под водой?

1. Буква "К". (Детские же загадки)

[kuzulis]

она самая

[OKTA]

а там подводная лодка во второй 

[Fat-Zer]

Адовейшая загадка древности
"Out of the eater came forth meat,
and out of the strong came forth sweetness!"

бык/вол?