Новая регистрация сервера

[lex_pc]

Доброго времени суток. Вобщем возникли проблемы при настройке PostgreSQL.
Установил PostgreSQL 9.3 и pgAdmin3 при помощи терминала, я так понимаю
по умолчанию создалась учётная запись postgres. От root изменил пароль postgres
на 1234. При новой регистрации сервера:
Имя : lex
Хост : localhost
Порт : 5432
Обслуживание DB : postgres
Имя пользователя : postgres
Пароль : 1234.
Однако при попытке регистрации возникает ошибка : пользователь postgres не
прошел проверку подлинности (по паролю).
В чём собственно ошибка?

[andrek]

pg_hba.conf  и смотри логи

[Dexel]

В файле /etc/postgresql/9.1/main/pg_hba.conf :
local   all         postgres                          ident

В postgresql.conf раскомментировать
listen_addresses = 'localhost'
и
password_encryption = on

Юзеру postgres установить такой же парол как и пользователю postgres ОСи Unix.

Лучше юзайте phppgadmin