http://doc.crossplatform.ru/qt/4.6.x/resources.htmlСистема ресурсов Qt - платформо-независимый механизм для сохранения двоичных файлов в исполняемом файле приложения. Это полезно если вашему приложению всегда необходим определённый набор файлов (пиктограммы, файлы перевода и т.д.) и вы не хотите подвергнуться риску потерять файлы.
Так что, если та строковая переменная будет храниться в файле, то да =)
Если так нужно хранить строку, то почему бы в коде не прописать ее? )
const QString text = "dfdfdf";