В чем проблема вставить TextInput и генерировать сигнал с новыми данными?
вот как я сделал для отправки значения делегата в прибор
....
id: textInput
onActiveFocusChanged: {
if(!activeFocus)
newValueRequest(text)
}
Keys.onEnterPressed: newValueRequest(text)
Keys.onReturnPressed: newValueRequest(text)
....
onNewValueRequest: device.setModelData(slot, index, text, "userValue")