надо ещё установить xcode command line tools.
но возможно прокатит и такой быстрый фикс, только сначала сохрани всё, что есть в папке /Developer, и удали эту папку:
Bash
ln -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer /Developer
а после выполнения команды — перемести всё назад.