Можно заставить русифицированный компилятор разговаривать по-английски. Вроде, чего-то надо удалить или заменить. Кажись, какую-то dll. Делал очень давно и не помню. Да и не использую сейчас студию. Хватает компилятора из Windows SDK, который английский в принципе.
P.S. Возможно, как-то патчится Creator...