"...Так выпьем же за правильно поставленное техническое задание."
Извиняюсь. Как-то безграмотно я свои хотелки описал.

Работа приложения без интернета и не планируется. Это некое онлайн-радио. На той стороне сервер оцифровывает эфир и гонит два потока. Один - звуковой, второй - спектр диапазона("водопад"). Эти данные постоянно принимаются апплетами и выводятся. То есть наличие интернета обязательно. Приложение же должно только вывести данные в окошко со всякими красивыми кнопочками для управления. То есть, насколько я понял, алгоритм следующий:
1 Грузим страницу
2 В загруженной странице находим блок, который отвечает за вывод апплета на страницу
3 Копируем код этого вывода
4 Выводим в свой WebView.