Fat-Zer, специально не ставил, как его поставить? Поставил ia32-lib, не помогло.
точный пакет не скажу, но библиотека должна лежать в /usr/lib64/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/4.5.3/32/libs/libstdc++.* с точностью до версии компилятора... если конечно в ббунте не решили по другому библиотеки разложить...