ну откуда-то qt берет цвета, когда рисует окно (заголовок, цвет шрифта заголовка, рамку и т.д.)
Qt рисует декорации только своих под-окон в режиме MDI либо в QGraphicsProxyWidget. Во всех других случаях декорации рисует WM, т.е. совершенно другой процесс.