Как вывести русский текст в нужной кодировке на Linux

[Alex Custov]

А если подробно рассмотреть этот пример с printf. То нужно понять, о чем мы говорим. О gcc или о Qt?

Хоть что, пример-то просто с printf, а не с qDebug. Можно и с gcc, можно и с Qt.

Хотя в твоем примере, скорее проблема в кодировке файла.

Да ну, не может этого быть А как же "у меня всё работает"? А у меня не работает. Потому что счастливое стечение обстоятельств у меня не произошло.

[Bepec]

У тебя не работает ТВОЯ программа, которую ты написал НЕПРАВИЛЬНО

Моя программа, с точным указанием кодеков будет работать ПРАВИЛЬНО

PS я могу молотком тебе по лбу стукнуть И скажу - гвозди не забиваются, плохой молоток.
А могу ведь и по гвоздю

[andrew.k]

А если подробно рассмотреть этот пример с printf. То нужно понять, о чем мы говорим. О gcc или о Qt?

Хоть что, пример-то просто с printf, а не с qDebug. Можно и с gcc, можно и с Qt.

Хотя в твоем примере, скорее проблема в кодировке файла.

Да ну, не может этого быть А как же "у меня всё работает"? А у меня не работает. Потому что счастливое стечение обстоятельств у меня не произошло.

Консоль в одной кодировке исходник в другой, чего тут удивляться?
Раз все так прекрасно и переносимо, что же в самом креаторе кракозябры в консоли сборки? А?

[sergek]

Проблема собственно в самом Qt. В том, что по умолчанию он для const char* строк использует кодировку latin1, в которой нет набора русских символов.

Хороший пример. Могу дополнить примером с PythonQt, в котором для поддержки русского нужно в двух местах заменить toLatin1 на toAscii (http://www.prog.org.ru/topic_17773_0.html). А сколько в сети программ, в которых поддерживается пара десятков языков за исключением русского? Это приносит свои плоды, уже находятся люди, которые заявляют, что программист, не знающий американского, не нужен... Может, поэтому в сети все чаще встречаются люди, которые плохо знают русский? Грустно, коллеги...