Большое спасибо, - так не додумался.
Единственный вопрос.
почему он не понимает at при добовление, но понимает при выводе?
actions_list[0].append (работает)
actions_list.at(0).append (не работает)
menulist.at(0)->addAction(actions_list.at(0).at(3));- работает но неработает подсказка