Запись XML, проблема с кодировкой

[alexey.pertcev]

Господа,
Есть следующий код который записывает строку между тегами

Код:

   
    QDomDocument opt;
    QFile iFile(path);
    iFile.open(QFile::ReadOnly);
    opt.setContent(&iFile);

    QDomElement domElement = opt.documentElement(); 
    QDomNode node;
            node = domElement.firstChild();
            qDebug() << node.toElement().text(); 
            node.childNodes().item(0).setNodeValue( "кирилица" );


     iFile.close();
        QFile oFile(path);
        oFile.open(QFile::ReadWrite);
            QTextStream out(&oFile);
            out.setCodec( QTextCodec::codecForName("UTF-8") );
            opt.save(out, 4);//, QDomNode::EncodingFromTextStream);
            oFile.close();

Сам xml файл такой:

Код:

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<first>
    <second>qwe</second>
    <third>Проверка Русского языка</third>
</first>

Проблема: программа криво записывает кирилицу, после её выполнения xml файл становится таким

Код:

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<first>
    <second>кирилица в норме</second>
    <third>Проверка Русского языка</third>
</first>

через qDebug ранее записанная кирилица(строка: Проверка Русского языка) выводится нормально.

PS. Win XP, qtcreator 2.0.1, Qt 4.7.0
PPS. вечером проверю этот же код на kubuntu, тогда отпишусь

[alexey.pertcev]

Небольшое уточнение, проблема пропадает если брать значение из каковонибудь lineEdit'а.
Вот так все отлично работает:

Код:

node.childNodes().item(0).setNodeValue(ui->lineEdit->text());

Пробовал сохранять в QString и затем писать, не помогло, то же самое.
Кстати если использовать метод toUtf8(), крякозябры остаются, но уже другие

Код:

node.childNodes().item(0).setNodeValue(QString("Трололо").toUtf8());

[kambala]

[пальцем в небо] может просто надо кодировку в нижнем регистре написать - out.setCodec( QTextCodec::codecForName("utf-8") ) ?

[alexey.pertcev]

Господа,

Прошу извинить, проблема была никак не связана с работой xml.
Сама программа внутри себя не понимала кирилицу, и то что я писал внутри неё она честно выводила крякозябрами.

PS.
Решение:
подключить #include <QTextCodec>
и добавить в int main()

Код:

    QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("UTF-8");
    QTextCodec::setCodecForTr(codec);
    QTextCodec::setCodecForCStrings(codec);