гении интерфейсного дизайна, не затруднит ли вас освоить наконец интерфейс данного форума и перестать использовать такие дикие решения, как несколько сообщений подряд и цитата в цитате? это не сложно, но намного улучшает восприятие, честное слово. или в ваших книжках об этом не пишут?
Если тебе трудно воспринимать два идущих подряд сообщения, то не думаю, что проблема именно в двух идущих подряд сообщениях.
А цитата в цитате это как раз таки форум делает. Сделать руками надо постараться. И не вижу в этом проблемы.
что касается темы, я считаю, что интерфейс должен выглядеть нативно на каждой из целевых платформ, если проектируется приложение для частных пользователей. в случае корпоративного приложения, напротив, на каждой из платформ интерфейс лучше сделать единообразным.
Не говори нативно отдельно от ОС. В этом нет смысла. Тебе же сказали.