Russian Qt Forum
Ноябрь 01, 2024, 06:37
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Вам не пришло
письмо с кодом активации?
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Начало
Форум
WIKI (Вики)
FAQ
Помощь
Поиск
Войти
Регистрация
Russian Qt Forum
>
Forum
>
Разное
>
Говорилка
>
Проблемы с кириллицей
Страниц:
1
[
2
]
3
4
5
Вниз
« предыдущая тема
следующая тема »
Печать
Автор
Тема: Проблемы с кириллицей (Прочитано 37730 раз)
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #15 :
Октябрь 09, 2011, 16:54 »
те достаточно будет
Цитировать
kambala
QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("Windows-1251"))
но я лично все в UTF-8 перевел и не парюсь.
Записан
andrew.k
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #16 :
Октябрь 09, 2011, 18:48 »
Цитата: thechicho от Октябрь 09, 2011, 16:45
// КуМассивБайтов слово = КуМассивБайтов("abcd").заменить(слово.с(0), КуСимвол(слово.с(0)).кВерхнему());
ну это твой вариант) и даже этот вариант интуитивней, а значит понятней, для русскоговорящего. т.е. порог вхождения (по пониманию) уменьшится. проще будет кодить. да на родном языке мне лично было бы приятней писать, чем на чужом.
Порог вхождения по пониманию? Где ты этого набрался? что за глупость?
Тридцать ключевых слов всего. Не важно на каком они языке.
А если в каждой стране начнут локализовывать компиляторы, что это будет?
Китайский традиционный С++ с иероглифами.
Записан
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #17 :
Октябрь 09, 2011, 19:02 »
совсем не глупость. с++ очень сложный. если бы синтаксис был на русском, то чисто интуитивно было бы проще понять чо к чему.
по поводу локализации, я только за.
каждый народ должен иметь ЯП на родном языке. иначе это не народ вовсе, а навоз для других, как Столыпин грил
Записан
LisandreL
Птица говорун
Offline
Сообщений: 984
Надо улыбаться
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #18 :
Октябрь 09, 2011, 20:40 »
Цитата: thechicho от Октябрь 09, 2011, 19:02
если бы синтаксис был на русском, то чисто интуитивно было бы проще понять чо к чему.
по поводу локализации, я только за.
Ну и пишите под 1С.
Записан
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #19 :
Октябрь 09, 2011, 21:46 »
я не про себя говорю, а вообще про страну. РФ нужен свой ЯП на кириллице. и кроме нас с вами его никто не напишет. вот я и предлагаю, не ждать чуда, а взяться и чо-нить самим сделать. потихоньку, по чуть-чуть, и глядишь через пару годиков уже более менее рабочий вариант получим. этим предлагаю заниматься в свободное от работы время канеш, как хобби. кто-нить поддержит меня? или всем пофик что в стране ничего нового не создается теперь
Записан
ecspertiza
Супер
Offline
Сообщений: 1053
С уважением, мастер конфетного цеха!
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #20 :
Октябрь 09, 2011, 21:55 »
Цитата: Dynamite от Октябрь 09, 2011, 16:44
Спасибо, буду пробовать... Нашел в доках макрос Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS для возможности использования функции tr() в пользовательском классе.
Локализованные строки где хранятся?
по идее пользовательский класс нужно отнаследовать от QObject и объявить в нем макрос Q_OBJECT, а возможно просто объявить инклуд QApplication и использовать tr() или qApp()->tr(). Строки хранятся в файле *.ts , открыть его сможешь с помощью QLinguist. Перевести на любой язык, затем сгенерить файл *.qm и подключить к проекту. Вообще довольно часто обсуждалось, если не найдешь на форуме пиши в личку помогу чем смогу.
Записан
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #21 :
Октябрь 09, 2011, 22:13 »
это маразм
Записан
kambala
Джедай : наставник для всех
Offline
Сообщений: 4746
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #22 :
Октябрь 09, 2011, 22:36 »
Цитата: ecspertiza от Октябрь 09, 2011, 21:55
Цитата: Dynamite от Октябрь 09, 2011, 16:44
Спасибо, буду пробовать... Нашел в доках макрос Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS для возможности использования функции tr() в пользовательском классе.
Локализованные строки где хранятся?
по идее пользовательский класс нужно отнаследовать от QObject и объявить в нем макрос Q_OBJECT, а возможно просто объявить инклуд QApplication и использовать tr() или qApp()->tr(). Строки хранятся в файле *.ts , открыть его сможешь с помощью QLinguist. Перевести на любой язык, затем сгенерить файл *.qm и подключить к проекту. Вообще довольно часто обсуждалось, если не найдешь на форуме пиши в личку помогу чем смогу.
использование tr() через Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS не требует наследования от QObject. пример:
Код
C++ (Qt)
class
ClassName
{
Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS
(
ClassName
)
// обязательно в самом начале
...
}
;
Записан
Изучением C++ вымощена дорога в Qt.
UTF-8 has been around since 1993 and Unicode 2.0 since 1996; if you have created any 8-bit character content since 1996 in anything other than UTF-8, then I hate you. © Matt Gallagher
LisandreL
Птица говорун
Offline
Сообщений: 984
Надо улыбаться
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #23 :
Октябрь 10, 2011, 06:57 »
Цитата: thechicho от Октябрь 09, 2011, 21:46
я не про себя говорю, а вообще про страну. РФ нужен свой ЯП на кириллице. и кроме нас с вами его никто не напишет.
Так я и говорю 1С. В смысле 1С: Предприятие.
http://rutube.ru/tracks/2843362.html?v=5a3475236e38df271aeac4d86bdfae71
Это если говорить о серьёзных пректах, а так есть ещё боярский диалект:
http://habrahabr.ru/blogs/crazydev/41561/
Цитата: thechicho от Октябрь 09, 2011, 21:46
кто-нить поддержит меня? или всем пофик что в стране ничего нового не создается теперь
Почему не создаётся? Вон в на этом форуме прямо на наших глазах рождается рождается Qt-реализация класса для COM порта.
На самом деле наши программисты ведут и участвуют довольно в большом количестве проектов.
Цитата: thechicho от Октябрь 09, 2011, 21:46
кто-нить поддержит меня?
Понимаете, затея ваша очень спорная.
Для языка важны наработки комьюнити, сторонние классы, библиотеки, да примеры в конце концов.
Английский - это международный язык де-факто, поэтому ЯП должны базироваться на нём, иначе мы получим второе Вавилонское Столпотворение.
И да, программист без знаний английского профнепригоден.
Записан
iroln
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #24 :
Октябрь 10, 2011, 07:52 »
Цитировать
кто-нить поддержит меня? или всем пофик что в стране ничего нового не создается теперь
Для создания нового начинать надо точно не с языка на кириллице. В этом нет ничего нового, абсолютно ничего.
Не надо использовать кириллицу в строковых литералах, используйте возможности локализации Qt программ. Уж так получилось, что английский стал международным языком, ну что теперь поделаешь? Может лет через 100 таким языком будет русский, но мы этого при жизни точно не увидим.
Записан
kambala
Джедай : наставник для всех
Offline
Сообщений: 4746
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #25 :
Октябрь 10, 2011, 09:20 »
Ванга обещает, что к 2127 году русский станет международным, так что задача создания русского ЯП ляжет уже на наших потомков
Записан
Изучением C++ вымощена дорога в Qt.
UTF-8 has been around since 1993 and Unicode 2.0 since 1996; if you have created any 8-bit character content since 1996 in anything other than UTF-8, then I hate you. © Matt Gallagher
Чистый
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #26 :
Октябрь 10, 2011, 09:28 »
Цитата: kambala от Октябрь 10, 2011, 09:20
Ванга обещает, что к 2127 году русский станет международным, так что задача создания русского ЯП ляжет уже на наших потомков
а толку от 2017 когда в 2012 конец света? А вообще к 2017 скорее китайский станет международным чем русский....
Записан
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #27 :
Октябрь 10, 2011, 09:55 »
а почему такая ситуация? потому что вы заранее лапки к верху. тип, просрали холодную войну и теперь все. не надо сдаваться. надо работать и создавать новое. не надо быть пассивными. от нас с вами зависит будущее нашей страны. не надо ждать, надо действовать ща.
// Английский - это международный язык де-факто, поэтому ЯП должны базироваться на нём, иначе мы получим второе Вавилонское Столпотворение.
И да, программист без знаний английского профнепригоден
я грю ЯП на русском для русскоговорящих. это ща профнепригоден, потому что ВСЕ на инглише. а если хорошенько поработать и локализовать все. переработать. оптимизировать. получить ЯП, на котором можно писать проги любого уровня...
Записан
Пантер
Administrator
Джедай : наставник для всех
Offline
Сообщений: 5876
Жаждущий знаний
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #28 :
Октябрь 10, 2011, 10:04 »
thechicho, если ты не осилил английский язык, то это твои проблемы. ЯП на русском - УГ, можешь на 1С глянуть.
В Qt отличный механизм локализации, пользуйся им. А если влом, то делай как хочешь, но держи это при себе.
В общем, разофтопились тут.
Записан
1. Qt - Qt Development Frameworks; QT - QuickTime
2. Не используйте в исходниках символы кириллицы!!!
3. Пользуйтесь тегом code при оформлении сообщений.
thechicho
Гость
Re: Проблемы с кириллицей
«
Ответ #29 :
Октябрь 10, 2011, 10:07 »
// ЯП на русском - УГ
без комментариев
Записан
Страниц:
1
[
2
]
3
4
5
Вверх
Печать
« предыдущая тема
следующая тема »
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Qt
-----------------------------
=> Вопросы новичков
=> Уроки и статьи
=> Установка, сборка, отладка, тестирование
=> Общие вопросы
=> Пользовательский интерфейс (GUI)
=> Qt Quick
=> Model-View (MV)
=> Базы данных
=> Работа с сетью
=> Многопоточное программирование, процессы
=> Мультимедиа
=> 2D и 3D графика
=> OpenGL
=> Печать
=> Интернационализация, локализация
=> QSS
=> XML
=> Qt Script, QtWebKit
=> ActiveX
=> Qt Embedded
=> Дополнительные компоненты
=> Кладовая готовых решений
=> Вклад сообщества в Qt
=> Qt-инструментарий
-----------------------------
Программирование
-----------------------------
=> Общий
=> С/C++
=> Python
=> Алгоритмы
=> Базы данных
=> Разработка игр
-----------------------------
Компиляторы и платформы
-----------------------------
=> Linux
=> Windows
=> Mac OS X
=> Компиляторы
===> Visual C++
-----------------------------
Разное
-----------------------------
=> Новости
===> Новости Qt сообщества
===> Новости IT сферы
=> Говорилка
=> Юмор
=> Объявления
Загружается...