QlineEdit невидимые символы

[daimon]

как заставить отоборажать в текстовом поле ввода невидимые символы (табуляция, переход на новую строку) именно в таком виде как программируются ("\n")
а ещё забавный переход на новую строку на винде ("\r\n")

нужно для диалога настроек таблицы под строку сплиттер при считывании из файла для колонок и строк

спс

[kambala]

пробегись заменой по строке ('\n' на "\\n" например)