µarbius всё правильно написал. Получать результат будете так:
C++ (Qt)
QString destination;
if ( fileDialog.exec() )
{
destination = fileDialog.selectedFiles().first();
}
else
{
...
}
Поясню только, что getSaveFileName - статическая функция, поэтому из fileDialog никакие настройки и не берёт (и брать не может).
Если аналогично будете диалог открытия файлов делать, то надо добавить строчку:
C++ (Qt)
fileDialog.setFileMode(QFileDialog::ExistingFile);
Или QFileDialog::ExistingFile
s, если допускается открытие файлов.