Криво, думал об этом. Еще варианты? Кстати в мастер ветке обнаружилась веселая ф-ия
Q_GUI_EXPORT void qt_setMainWindowTitleWidget(QMainWindow *mainWindow, Qt::DockWidgetArea area, QWidget *widget)
позволяет добавить виджет снаружи окна (вне менюшек и тулбаров). Она спасает мну (правда требует самосборной qt со спец ключиком)