папка %QTDIR%\bin содержит все скомпилированные dll. Qt разбита на модули, каждому из которых соответствует dll: QtCore4.dll, QtGui4.dll и так далее. достаточно приложить эти dll к исполняемому файлу программы.
в некоторых случаях (например, для поддержки некоторых графических форматов или драйверов sql) могут понадобиться дополнительные dll плагинов, которые можно найти в папке %QTDIR%\plugins.
статическую прилинковку Qt к исполняемому файлу я бы не советовал, честно говоря.
Я пробовал, добовлять нужные dll из вами указанного пути, но наблюдались отклонения, например в скопелированном браузере на других машинах картинки почему то не отображаются... Я подумал а можно как то собрать индивидуальную библиотеку для данного приложения...
