C++ (Qt)plainTextEdit->toPlainText().split(QChar('\n')).at(i); // i - номер строки
C++ (Qt)plainTextEdit->document()->findBlockByLineNumber(i)->text();