дык может просто RSS использовать, он ведь есть на форуме.
В принципе можно, просто этот плагин бздынькает при появлении изменений, а вот rss-ридер нет, хотя может я его просто готовить не умею.
upd. Если натравить плагин на rss-feed - то получу ровно то, что хочу получить... так где тут рсс?
upd. Ну вот, вроде готово.