Собствено проблема возникла при посещении mail.ru через веб кит.
ВебКит не понятно каким образом берет и в наглую переносит последнюю букву. см. первый скриншот.
долго копавшись так и не смог понять почему это так, но зато понял, что демобраузер, арора и моя писанина так точно этим страдают.
пытаясь выяснить почему это происходит написал такой хтмл:
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251" />
<style>
.t {width: 100%;}
.t .a {width: 5%;}
</style>
</head>
<body>
<table class="t">
<tr>
<td class="a">Пароль</td>
<td> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
результат в веб ките см на скриншоте номер 2.
Что за фигня и как с ней бороться?
в гугл хроме, который тоже на вебките работает такой фигни нету.