Каталог ..\bin\ существует? Права есть? Если там есть qmake.exe, попробуй его удалить и заново скомпилить.
bin имеется в виду директория qt?
Решил здесь продолжить тему.
Сейчас пробовал установить систему на другой машине (винда чистая) - та же ошибка.