Как записать в файл ?

[BRE]

QString( "Привет" ) - это функция. Навожу на него мышь, нажимаю F1 и вылезает "QString Class Reference". Что такое QString ?

Класс такой. 

[KADABRA]

QString( "Привет" ) - это функция.

Это не функция.

[QtProger]

QString( "Привет" ) - это функция.

Ладно, я понял что это не функция, а класс. Подскажите пожалуйста, как называется такой прием программирования, чтобы я мог найти и почитать что-нибудь про это.

[BRE]

QString( "Привет" ) - это функция.

Ладно, я понял что это не функция, а класс. Подскажите пожалуйста, как называется такой прием программирования, чтобы я мог найти и почитать что-нибудь про это.

Создание временного объекта.
Для ясности, твой пример можно переписать так:

Код

C++ (Qt)
QString tmp( "Привет" );
text << tmp;
 

[lit-uriy]

Т.е. просто использован конструктор класса. Также можно вызвать и метод класса:

Код

C++ (Qt)
QString( "Привет" ).toAscii()

В С++ и типы приводить рекомендуют через конструктор:

Код

C++ (Qt)
int a = 0x2;
char b = char(a);
 // вместо 
//char b =  (char) a

[QtProger]

Т.е. просто использован конструктор класса. Также можно вызвать и метод класса:

Код

C++ (Qt)
QString( "Привет" ).toAscii()

Метод конструктора ??!

[BRE]

Т.е. просто использован конструктор класса. Также можно вызвать и метод класса:

Код

C++ (Qt)
QString( "Привет" ).toAscii()

Метод конструктора ??!

Не конструктора, а метод временного безымянного объекта класса QString.

Код

C++ (Qt)
QString tmp( "Привет" );
tmp.toAscii();
 

[QtProger]

Спасибо за инфу ! Буду разбираться 

[lit-uriy]

Посмотри пример к функции int QString::count ( const QRegExp & rx ) const
там та же суть - приведение типа через конструктор (создание безымянного временного объекта)

[KADABRA]

В С++ и типы приводить рекомендуют через конструктор:

Код

C++ (Qt)
int a = 0x2;
char b = char(a);
 // вместо 
//char b =  (char) a

В C++ типы рекомендуется приводить через набор cast'ов, в данном случае - через static_cast. C-style приведения в C++ не рекомендуется использовать вовсе, "оставлены" они для обратной совместимости с C.