Russian Qt Forum
Ноябрь 24, 2024, 19:04 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
 
  Начало   Форум  WIKI (Вики)FAQ Помощь Поиск Войти Регистрация  

Голосование
Вопрос: Нужная ли затея с переводом?  (Голосование закончилось: Июль 06, 2007, 16:04)
Да, было бы не плохо - 10 (100%)
Пустая трата времени, и по-английски понятно - 0 (0%)
Лучше ничего не переводить, а сразу перейти к практике - 0 (0%)
Не знаю.. - 0 (0%)
Всего голосов: 2

Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Введение в D-Bus  (Прочитано 3392 раз)
Dimchansky
Гость
« : Июль 06, 2007, 15:48 »

Написал небольшую вводную статью (точнее перевёл):
Введение в D-Bus

Думаю сделать перевод на русский всей документации, касающейся D-Bus в Qt и, возможно, потом написать статейку с практикой.
В связи с тем, что мой английский оставляет желать лучшего (я учил вообще немецкий и в школе и в универе), то, если кто-то укажет на неточности в переводе или вообще подключится к переводу, я буду очень рад.

Если кто-то захочет подключиться, предлагаю делать дальнейший перевод в Google Docs & Spreadsheets. Документы будут расшарены между участниками, будет видно что переведено, что нет прямо в on-line, можно будет сделать там же комментарий к переводу и, в итоге, получить нормальный качественный перевод.

Есть желающие?

кросспост.

P.S.:
Проголосуйте в шапке, plz.
Записан
pastor
Administrator
Джедай : наставник для всех
*****
Offline Offline

Сообщений: 2901



Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Июль 06, 2007, 18:29 »

Да, было бы не плохо. По английски тоже вродебы все понятно. Я поддерживаю эту затею. имхо, Данный материал будет полезен тем, кто не дружит с англ. языком
Записан

Integrated Computer Solutions, Inc. (ICS)
http://www.ics.com/
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


Страница сгенерирована за 0.133 секунд. Запросов: 25.