Сделать слот MainWindow::runCounter() без параметров, а внутри ловить sender() и кастовать к QLabel
так сендер же кнопка
Да просмотрел. Тогда кнопке установить юзерское св-во, по которому лейбл можно будет однозначно найти. Как вариант в хеш засунуть некий ИД и указатель на лейбл, ключ от хеша передавать в кнопку.
Решений задачи можно тыщи придумать.